总序 　　自读首楞严，从此不尝人间槽糠味；　　认识华严经，方知已是佛法富贵人。　　诚然，佛教三藏十二部经有如暗夜之灯炬，苦海之宝筏，为人生带来光明与幸福，古德这 ...

编序 　　敲门处处有人应　　　《中国佛教经典宝藏》是佛光山继《佛光大藏经》之后，推展人间佛教的百册丛书，以将传统《大藏经》青华化、白话化、现代化为宗旨，力求佛经 ...

题解 《楞伽经》，七卷，十品，于阗（今新疆和阗一带）僧人实叉难陀於唐久视元年（公元七○○年）译出，全称《大乘入楞伽经》。此《楞伽经》在中土凡四译，现存三本，均收 ...

罗婆那王劝请品第一 　　译文　　我亲自听到佛是这样说的。在某一个时候，释迦牟尼佛住在大海边的摩罗耶山顶的楞伽城中，同众多大比丘、大菩萨在一起，这些大菩萨都已通达 ...

集一切法品第二之一 　　译文　　其时，大慧菩萨与摩帝菩萨一起游历诸佛国土，借助於佛之神力，从座而起，偏袒右肩，右膝著地，双手合掌，向佛鞠躬致敬，并说颂曰：　　世 ...

集一切法品第二之二 　　译文　　其时，大慧菩萨又对佛说：世尊，请为我等说心、意、意识及五法、三自性等众妙法门，这是一切诸佛萨入自心境界，离所行相之真实佛心，但愿 ...

集一切法品第二之三 　　译文　　其时，大慧菩萨又对佛说：世尊，请为我等说言说分别相心法门，使我及诸大菩萨善知此言说分别相，通达能说所说二义，速得无上正等正觉，令 ...

无常品第三之一 　　译文　　其时，佛对大慧菩萨说：今当为你等说意成身差别相，你等好好听著，认真思维观察。　　大慧说：是的。　　佛说：大慧，意成身有三种，哪三种呢 ...

无常品第三之余 　　译文　　其时，大慧菩萨又对佛说：世尊，请为我等说如来、应、正等觉（应供、正等觉均是佛之尊号）自觉性，令我及诸大菩萨得此善巧，自悟、悟他。　　 ...

现证品第四 　　译文　　其时，大慧菩萨又对佛说：世尊，请为我等说一切声闻、缘觉入灭次第相续相，令我及诸大菩萨了达此相後，於心、心所法俱亡之灭尽定，心无所迷惑，不 ...

如来无常品第五 　　译文　　其时，大慧菩萨又对佛说：世尊，如来为常为无常?　　佛说：大慧，如来非常、非无常。为什么呢?因为说如来常与无常俱有过失。为什么说如来常与 ...